VMware Fusionのページから、VMware Fusion 3へのアップグレード版($39.99)を購入。(記事投稿時点では、ページはメインテナンス中になっています)
しかし購入できるまでに、1時間近くを費やしてしまいました。
まず、Upgradeのページに行くも、該当する製品(VMware Fusion 1 or 2)が登録されていないとなってしまう
Our records indicate that you have no eligible registered products to upgrade. To complete your upgrade order, please register a compatible product.
登録をやり直し、しばらく待ってみるもダメ。
何度か試しているうちに、ようやく次のページに進む。
PayPalでの支払いにして、PayPalのログインページに進んだところで、なぜかログインに失敗。
この段階でかなり落ち込む。ダブって支払いがあると怖いので、30分ほど待ってPayPalのページになにも変化がないことを確認して、念のためSafariからFirefoxに変えて、再度VMwareの購入ページからやり直し
で、今度は何とか完了。
心配なのは、購入後PayPalのページにはエラーで入れなくなってしまったことと、VMwareのアカウントのページもメインテナンス中になってしまったこと。大丈夫なのだろうか… 
追記
数時間後に確認したところ、支払いの重複はない模様。 

