Daily Digest for October 31st

	macOS 12 MontereyへのアップグレードでもMacが起動しなくなる不具合が少数報告されているので、復旧用のMacがない場合は注意を。
	[てっぱんアプリ！] お出かけでギフトがもらえる「Miles」。せっかくならエコな移動を
	macOS 12 Montereyでは言語データをダウンロードしておくことで、インターネット環境がない場所でもオンデバイスモードで英語や中国語などを日本語へ翻訳することが可能に。
	「VirtualBox 6.1.28」リリース、仮想TPMチップは「VirtualBox 7.0」でサポートへ – macOS NT