結局 VLC だった

RECBOX（HVL-AVシリーズ）に格納してあるMotion JPEGな動画
iPhoneで再生しようと、いろんなDLNAクライアントソフトを試してみるもだめ

Media Link Player (Media Link Player Lite)、 SmartStor Fusion Stream DLNA Digital Media App、 Skifta (Androidで使っていたので期待していたけど…）, ArkMC Liteメディアプレイヤー 等々

ふとVLCがDLNAクライアントにもなるということを思い出して、MacでVLC media playerを起動、「ローカルネットワーク」»「ユニバーサルプラグ＆プレイ」からファイルを選択したところ、問題なく再生ができました :biggrin_wp:

で、一縷望みを抱いてiPhone版のVLC for iOS – VideoLANをダウンロードして試してみることに

ローカルネットワークを選択して

サーバに接続

ファイルを選択

問題なく再生できました :clap_tb:

灯台もと暗し
結局頼りになるのはVLCでした。

2015.1.1追記
人気メディアプレーヤーアプリ｢VLC｣のiOS版、まもなく配信再開へ | 気になる、記になる…