macOS SierraでCommand + Spaceでの入力ソース切り替えがおかしい

たとえば、メニューバーの表示は「ひらがな」なのに、英字にチェックが入っていたりとか

メニューバーの表示は「ひらがな」なのに入力できない、その逆も
(あああああいいいいの後、入力ソースを英字に切り替えてiiiiiiと入力しているのに）

やはり、クリーンインストールしないとダメか :sad_wp:

追記
クリーンインストールしてすぐの状態で、テキストエディットを使って確かめましたが、状況変わらず :twisted_wp:»

環境
macOS Sierra 10.12
純正の日本語入力システム

キーボード » 入力ソースの入力モードは
ひらがなと英字のみ

キーボード » ショートカット » Spotlightで
「Spotlight検索を表示」を他のものに変えて

キーボード » ショートカット » 入力ソースで
「入力メニューの次のソースを選択」を、Command + Spaceに

さらに追記
キーボード » ショートカット » 入力ソースで
「入力メニューの次のソースを選択」を、Control + Option + Spaceに戻し
「前の入力ソースを選択」をCommand + Spaceにしてみたところ
問題なさそうな感じ

しかし、今までずっとこの設定で使ってきて問題なかったのはなぜだろう？