普段、radikoroで録音した音声の編集（必要ない箇所の削除）にはAudacityを使っているのですが、今回は純正なアプリであまり使っていないGarageBandで行ってみることにしました。

まずは、GarageBandを起動。
プロジェクトを選択の画面で、「空のプロジェクト」を選択

トラックのタイプを選択の画面になったら、そのままで「作成」ボタンをクリック

編集する音声ファイルをドラッグ&ドロップ

取り込みが完了したら、デフォルトで表示されていた（例の場合はオーディオ１）ものを選択して、Deleteキーで削除

波形の大きさを変えるには、右上のこの部分で調整

再生ヘッドを動かして、カットインをする箇所で、「編集」メニューから「再生ヘッドの位置でリージョンを分割」を選択（リージョンが選択された状態で）

同じく、再生ヘッドを動かして、カットアウトをする箇所で、「編集」メニューから「再生ヘッドの位置でリージョンを分割」を選択（リージョンが選択された状態で）

カットするリージョンを選択した状態で、「編集」メニューから「削除して移動」を選択（削除だけだと削除されたリージョンの部分が空いたままになってしまいます）

書き出しは、「共有」メニューの「曲をディスクに書き出す...」を選択

「書き出す」をクリックすると、書き出し処理が開始されます。

ちなみに、オリジナルがサンプルレート24kHzで42.8MBのものを、AACの64kbpsで書き出したところ、サンプルレート32kHzで46MBになりました。

環境
macOS Mojave 10.14.1
GarageBand 10.3.1

参考ページ
GarageBandの使い方の基本！音声編集と分割、統合のやり方 – HERO ACADEMY NEXT WEBSITE