長らく使ってきた、秋葉館のHDDケース（FRONT ATTACK DDT 秋葉館オリジナル 3.5" トリプルインターフェイスハードディスクケース）
FireWire 800でMac miniに繋げて、Time Machine用と、手動バックアップ用の2つのHDDで運用していましたが、久々にホコリを取ろうとして開けて掃除をしたら、なぜか片方が認識しなくなってしまいました。 :sad_wp:（どこかを触ったわけではないのに...）
HDDをつなぎ替えたり色々してみましたが、やはりダメ。基盤がやられた？
仕方がないので、2台格納できるHDDケースを探すことに
予算もないので、安くて在庫があった玄人志向のGW3.5AX2-SU3/REV2.0（USB3.0対応）を購入
外箱
内容
裏側にある4箇所のネジを外す
後ろに引き出す
手前側からHDDスライドさせて、基板上にあるコネクタに差し込む。
付属のネジを使って、上と下のそれぞれ2箇所でHDDを固定する。（画像は上側）
動作モードの設定（デフォルトでは別々のHDDとして認識するシングルモードになっています。私はこれで運用）
動作モードは4種類を設定可能
設定が完了したら、元に戻して、裏側のネジ（4箇所）を締める。
USB 3.0でMac miniに接続して、裏側の主電源スイッチを入れて運用開始。(OS X 10.10.1、Mac mini Late 2012）
常時電源を入れる訳ではないので、そんなに音は気になりません。むしろ秋葉館の方がうるさかった...
追記
どうも私のマックとは相性が悪いようで、接続時にマウントされないことがあったり、接続したままでアクセスしていないと電源がオフ？になってしまい自動では再マウントされない？感じで、使い勝手が悪いので
結局、ラトックシステムのRS-EC32-U3Rに替えました。